by Whitney Potsus
“Lone writers” — those people who work as their employer’s only staff writers — are a different breed, with their own unique set of professional and personal challenges. At the same time a blessing and a curse, the lone writer life offers flexibility, variety, and autonomy, along with feelings of stress, isolation, and burnout.
(more…)
by Kristen Giovanis
Companies operating in a global marketplace know they need to translate documents for their audiences. But some documents actually need more than translation – they need localization. Although a document’s words can be translated perfectly, the document can still be ineffective in another market, due to differences in the way local businesses operate and in the way people think.
(more…)
by Karen O’Keefe
Whether you’re a manager or not, consider the following checklist the next time an interview is about to commence. As an interviewee, these actions might give you a competitive edge. As an interviewer, they might help set your standards on how you rate potential candidates.
(more…)